爷爷:year of the Horse 🐎 奶奶:year of the Monkey 🐒 爸爸:year of the Ox 🐂 妈妈:year of the Tiger 🐅 我:year of the Rabbit 🐰 弟弟:year of the Snake 🐍
看一眼,十秒就能背下来!

很多新手会把“生肖”直译为Chinese Zodiacs❌,老外更熟悉“year of the Rat”这种地道表达✅。
我在外教口语课里把“我属狗”说成“I’m a Dog”,结果全班笑翻😂,老师纠正:说“I was born in the year of the Dog”最安全。
把下面三种句式抄进小本本:
1️⃣ I’m a + animal:最简短,口语必备。“I’m a Pig”我就是猪猪女孩🐷
2️⃣ my whole family are + animals:直接全家桶。“My whole family are Dragons”霸气外露🐉
3️⃣ three of us were born in the year of the…:精准计数。“Three of us were born in the year of the Rooster”三只公鸡报晓🐓
A:Do you know our boss’s sign?
B:He’s a Rat, so expect him to be super quick with numbers! 😎
A:OMG, no wonder he calculates bonuses in five seconds.
上周我发了条限时动态:“你最想属什么?”
超过73%的读者选了Dragon🐉,理由清一色:“听起来就能飞!” 结果属鼠的朋友默默发了张存钱罐照片📷,配文“小小老鼠也有大梦想”,笑疯一票粉丝。

发表评论
暂时没有评论,来抢沙发吧~